Китайська мова та література

Головна / Китайська мова та література

Особливості композиції поетичного циклу “Вісім віршів” Му Даня

1Черниш НО. Особливості композиції поетичного циклу “Вісім віршів” Му Даня. 2019 ;(1):104-119.

Проблеми передачі китайських слів засобами української мови

1Гобова ЄВ. Проблеми передачі китайських слів засобами української мови. 2019 ;(1):94-103.

Аналіз девіацій в англійських та українських перекладах поезії лі бо з точки зору структури речень та тональних схем

1Засуцька ЮВ. Аналіз девіацій в англійських та українських перекладах поезії лі бо з точки зору структури речень та тональних схем. 2018 ;(2):142-156.

Поняття “держава” в китайській мові й “родинна ідеологія” в сучасному політичному дискурсі КНР

1Кірносова НА. Поняття “держава” в китайській мові й “родинна ідеологія” в сучасному політичному дискурсі КНР. 2018 ;(1):83-88.

Поезія Хай Цзи

1Урусов ВБ. Поезія Хай Цзи. 2015 ;(1-2):160-162.

Про роль перекладів Лу Сіня у вивченні та виданні творів Василя Єрошенка в СРСР та на пострадянському просторі (до 125-річчя від дня народження В. Я. Єрошенка)

Патлань ЮВ. Про роль перекладів Лу Сіня у вивченні та виданні творів Василя Єрошенка в СРСР та на пострадянському просторі (до 125-річчя від дня народження В. Я. Єрошенка). 2015 ;(1-2):144-159.

Особливості перекладу сучасного китайського кінематографу

Зайченко СА. Особливості перекладу сучасного китайського кінематографу. 2015 ;(1-2):126-143.

Концептуальні метафори на позначення стосунків Гонконгу та материкової частини КНР (за матеріалами друкованих ЗМІ)

1Гобова ЄВ. Концептуальні метафори на позначення стосунків Гонконгу та материкової частини КНР (за матеріалами друкованих ЗМІ). 2015 ;(1-2):116-125.

Смислові коди новели Чи Цзицзянь “Як чиста вода змиває бруд”

1Кірносова НА. Смислові коди новели Чи Цзицзянь “Як чиста вода змиває бруд”. 2017 ;(1-2):73-79.

Евфемізми в китайскій мові

Ван Юе. Евфемізми в китайскій мові. 2016 ;(1-2):110-114.